书卷飘香、东西交融的外国语学院是一个充满朝气和活力的学院,现有英语、日语和朝鲜语3个本科专业,设有英语系、日语系、韩鲜语系、大学英语教学部、外国语言研究所等教学、科研机构,现有教职员工94人,其中教授8名,副教授27名。每年聘请美、英、日、韩等国的近十名外籍教师来校任教。90%以上教师曾赴国外访学或进修,相当一部分教师在国外大学取得硕士或博士学位。精良的师资队伍为学生接受优质的专业教育和广博的知识奠定了基础。
学院办学历史悠久,英语专业自1989年开始招生,已向社会培养输送了近20届毕业生,获得了社会广泛;日语专业自1993年开始招生,而公共日语教学在我校有近五十年的历史,学校与日本在多个领域更有着久远、广泛而深入的交流活动。浓郁的日语学习氛围、源远流长的文化交流活动使我院日语教育如虎添翼,蒸蒸日上,办学以来,社会影响力和就业竞争力历年保持,独树一帜。韩鲜语专业自2007年开始招生,全方位的高起点的办学理念造就了教风严谨、学风优良的专业氛围。
学院教学设施优良,能充分满足学生专业学习、教学和科研创新活动的需要。学院拥有各类专业语言实验室和多功能公共实验室,配备有先进的数字语音学习系统、丰富的网络化外语学习资源,以及境外卫星接受装备,学生可直接收看日本NHK、英国BBC、韩国KBS等著名国际电视节目。学院还设有专门语言教学实训室,为学生提供日本和韩国的真实生活环境,学生可在模拟环境中体验日本和韩国的文化氛围,促进语言学习。
学院教师踏实活跃、教风淳朴,学生目标明确、学风优良。近年来,各专业学生在全国各类测试和地区比赛中屡获佳绩,全国英语专业四、八级考试通过率远超全国平均水平。历年有多名学生考入北京大学、上海外国语大学、吉林大学、日本早稻田大学和日本京都大学等国内外学府。
学院长期保持与美、英、日、韩等国著名大学广泛和密切的交流,每年组织学生与日、韩等国学生开展面对面的短期交流活动。与美国西东大学、达拉斯浸会大学,英国基尔大学、日本北海道大学、三重大学、九州女子大学、九洲共立大学、活水女子大学、韩国淑明女子大学、韩国祥明大学深入开展“2+2”学生培养和“3+1”免学费交换留学以及“4+1”免试直升国外大学研究生项目。近年学校又启动了支助英日朝专业本科生暑期赴美、日、韩等国高校或企业游学或见习项目。
学院毕业生语言基础扎实、应用能力强、综合素质高,具有广阔的就业前景和很强的发展后劲。学院和一大批国内外500强企业建立了人才输送合作关系。除了出国留学或继续考研外,毕业生主要到各大银行、海关、报刊杂志社、涉外旅游部门、各级党政机关或教育机构等单位工作。
党委书记兼常务副院长:齐亚丽
副院长:周永模
党委副书记:戴辉明
日语系:
日语系自1991年正式开始招生,是上海市早开办日语专业教学的高校院系之一,而日语教学在我校已有四十多年历史。几十年来,日语学科高质量、全方位地培养了各级各类高级外语人才。学校先后与日本九州女子大学、共立大学、活水女子大学等大学签订了友好交流协议,在办学方面进行了2+2的合作模式,学生毕业后可同时获得我校以及日方大学颁发的毕业文凭和学位证书,并与活水女子大学进行了短期交换生的交流形式;与日本大学共同开设经贸课程,由日本大学经济学教授定期到校讲授课程,零距离学习日本企业经营管理知识;与日本大学和民间组织签有友好交流协议,开展中日传统文化交流,以及中日大学生交流活动,为学生创造良好的语言锻炼环境;与日资企业签订实习协议,学生在校期间可以到企业实习,了解企业文化,锻炼语言和实际工作能力。主要课程包括基础日语、高级日语、日语会话、日语听力、日语写作、日语翻译、日本文学作品选读、中日文化交流史、日本经贸、旅游日语等。
日语系现有教师15人,其中教授1名,副教授7名,外籍教师7名,外籍教师3名。2006年以来,日语系教师发表学术论文54篇,其中核心期刊论文5篇。出版专著、译著、工具书等11种。
主任:刘军
副主任:江春华
英语系:
英语系自1989年开始招生,已有近二十年的办学历史。现有教师18人,具有博士、硕士学位的教师比例为88%,其中教授4名,副教授6名,外籍教师3名,71%的教师有国外留学、进修的经历。英语专业培养具有扎实的英语语言知识、较强的语言运用能力、较为宽广的人文学科知识、一定的相关专业知识,能够熟练地运用英语在外事、外贸、文化、教育、科研、旅游等部门从事翻译、科研、教学、涉外、商务、管理工作的英语高级专门人才。主要课程包括:基础英语、高级英语、听力、口语、高级阅读、写作、口译、笔译、英、美文学、英语语言学导论、英语词汇学、英语修辞学、英国社会与文化、美国社会与文化、英语国家概况、英语影视赏析、英语教学法、外贸函电、涉外企业管理概论等。2006年以来,英语系教师发表学术论文88篇,其中核心期刊论文22篇。出版专著、译著、工具书等12种。
主任:高文成
副主任:邹磊磊
韩语系:
朝鲜语专业于2007年正式获准招生,是上海地区继复旦大学和上海外国语大学后第三所具有招收朝语专业本科生资格的全日制普通高校,学制4年,目前在校人数240余人。朝语系学风优良,教学严谨。朝语专业积极开展国际交流活动,先后与韩国淑明女子大学、韩国祥明大学、韩国友石大学、韩国翰林大学以及韩国岭南大学建立了姊妹关系,每年派出互免学费“3+1”交换生和“2+2”留学生。
主要课程包括初级韩语、中级韩语、高级韩语、基础韩语演练、韩语会话(1-4)、韩语听力(1-4)、韩语应用文写作、韩汉翻译、汉韩翻译、韩语语法、韩语文学作品选读、韩国概况、韩国文化、韩语报刊阅读、韩国文学史、韩语泛读、高级韩语视听、旅游韩语、韩语词汇学等。学生还可以选修其他专业的外贸英语函电、市场营销学、行政管理学、国际商务英语、财务管理等等。朝语专业引进了教授、副教授、博士等结构合理的师资力量,为高水平、高起点办好专业奠定了坚实基础。目前,韩语系现有教师9人,其中教授1名,副教授2名,讲师6名。博士学历获得者6名。另外聘请外籍教师2名。
主任:全龙华